逆时针地
_
widdershins
примеры:
地球自转自西向东，北半球逆时针，南半球顺时针。
Земля вращается с запада на восток, северное полушарие - против часовой стрелки, южное полушарие - по часовой стрелке.
逆时针(转)的
против часовой стрелки
逆时针(方向)的
против часовой стрелки
逆时针(方向)的逆时针(方向)的
против часовой стрелки
逆时针捻(左捻法)
свивка против солнца
逆时针方向旋转
вращение против часовой стрелки
逆时针转动发条
Шестеренка - повернуть против часовой стрелки
逆时针旋转90度
Повернуть на 90 градусов против часовой стрелки
左推进电动机(逆时针旋转)
гребной электродвигатель левого борта
“不对！别放∗夫忑加∗！”（逆时针比划手指。）“别放。”
Нет! Не надо ∗wódka∗! — (Покрутить пальцами против часовой стрелки.) — Хорош.
在每个回合结束时，所有随从会逆时针转动（从左向右）。
В конце каждого хода существа смещаются по кругу (вправо).
пословный:
| 逆时针 | 地 | ||
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|