选择发生
_
elective genesis
elective genesis
примеры:
这些巨人根本不明白发生了什么事。我们没有能力挽救枯萎的巨人,只能选择结束他们的痛苦。
Эти существа не понимают, что происходит. Спасти их мы не в силах – лучшее, что мы можем сделать, это прекратить их мучения.
但赫乌莉亚选择了逃避。她认为只要在争斗发生之前就放弃,战争就永远不会波及到自己和子民。
Но Хеврия предпочла сбежать. Она полагала, что спасёт себя и свой народ, если перед боем просто сдастся.
我本希望你会选择一个很高调的目标作为对象。不过这项行动已经完成,并且发生效果了。
Я надеялся, что ты выберешь цель классом повыше. Но дело сделано, и эффект достигнут.
我……对自己的所作所为和发生的事深深自责。也许我离开是对大家最好的选择。
Мне... Мне очень жаль, что так вышло. Что я это сделал. Было бы лучше для всех, если бы я просто ушел.
噢,不不不!不是错误。你只是做了一个选择。当然这个选择或许不是很明智,然后导致事情的发生。啊,年轻就是这样……
О, нет-нет-нет! Никакой ошибки. Это был твой выбор. Признаю, не слишком мудрый выбор, но такое случается. Ах, грехи молодости...
我…对自己的所作所为和发生的事深深自责。也许我离开是对大家最好的选择。
Мне... Мне очень жаль, что так вышло. Что я это сделал. Было бы лучше для всех, если бы я просто ушел.
假如你知道会发生这种状况,你会有不同选择吗?
Если бы ты знал, к чему это приведет, ты поступил бы иначе?
没有选择,相信我。不会再发生了,我向你保证。
У меня не было выбора, поверь мне. Это больше не повторится. Даю тебе слово.
升级时你可以选择生命、法力或者耐力提升。选择耐力会提高你的负重。
Новый уровень даст вам бонус, с помощью которого можно повысить здоровье, магию или запас сил. Повысив запас сил, вы также улучшите свою способность нести тяжести.
пословный:
选择 | 发生 | ||
выбирать, избирать, отбирать, сделать выбор (в пользу); выбор, отбор, селекция, альтернатива; избирательный, селективный
|
1) возникать, появляться, происходить; возникновение, появление
2) производить, приводить к жизни
3) появиться, начать жить, родиться; развиться; прорасти (о семенах)
4) подняться, прийти в цветущее состояние
5) генезис
|
похожие:
直生选择
触发选择
选择激发
生物选择
选择发酵
选择挥发
选择发明
发散选择
选择发射
生育选择
生境选择
生理选择性
选择转发机
选择性生长
选择生命表
选择性发射
发射选择器
记发器选择
触发选择器
选择性发酵
记发选择器
选择性蒸发
生化选择性
生长选择性
生态选择性
小生境选择
记发器选择器
触发选择脉冲
字符发生选择
选择码触发器
发射阵地选择
选择发射频率
选择性发射体
选择激发机理
次生自然选择
非选择性激发
选择再生群体
选择繁殖生物
生物选择层析
生态变种选择
生物群落选择
再生框架选择
选择脉冲发生器
非选择性发射体
选择性外延生长
选择权通货发行
数字选择发射器
选择数字发送器
非选择性热激发
选通脉冲发生器
初生代母树选择
选通方波发生器
多年生蔬菜选择
生物选择性层析
爱立克生式选择器
选择性光电子发射
选择性发射滤过器
触发脉冲选择开关
善于选择发射阵地
预触发时间选择器
宽选通脉冲发生器
窄选通脉冲发生器
选择生命值恢复料理
选通脉冲发生器输出
选择触发脉冲发生器
距离选通脉冲发生器
延迟选通脉冲发生器
固定选通脉冲发生器
色同步选通脉冲发生器
选择发射, 选择性放射
灰色体, 非选择性发射体