逐渐升级。
пословный перевод
逐渐 | 渐升 | 升级 | 。 |
постепенно, последовательно; постепенный, последовательный
|
1) получить повышение, повыситься по службе; повышение по службе, повышение в воинском звании
2) перейти в следующий класс (на следующий курс)
3) наращивание, эскалация (напр. войны); наращивать; перейти на более высокую ступень 4) обновление, усовершенствование, модернизация, апдейт
5) название карточной игры
|
в примерах:
战斗正在逐渐升温!
Сражение в самом разгаре!
我们看着飞机逐渐升高。
We watched the airplane ascend higher and higher.
她的手指落在琴键上,就像雨水滴入湖中。音乐如千年前在巨龙王座前一样划出涟漪,逐渐升起。
Ее пальцы падают на клавиши, словно капли дождя на водную гладь. Мелодия вздымается, как и тысячу лет назад, задолго до Драконьего Трона.