道地

dàodì

1) замолвить слово, похлопотать (о ком-л.)

2) местный, местного производства (о продукции)

3) верный, правильный; истинный, чистый, настоящий; соответствующий, подходящий (интенсивная форма: 道道地地)

ссылается на:

道道地地_
[be out and out; be pure and simple; one hundred per cent] 非常地道

dàodì

① 真正是有名产地出产的：道地药材。

② 真正的；纯粹：一口道地的北京话。

dàodì

(1) [be out and out; be pure and simple; be through and through; every inch]

(2) 有名副其实之意

(3) 真实

(4) 称名产为"道地"货

dào dì

1) 事先说明，预留地步。

汉书．卷九十．酷吏传．田延年传：「丞相议奏延年『主守盗三千万，不道。』霍将军召问延年，欲为道地。」

颜师古．注：「为之开通道路，使有安全之地也。」

2) 实在的、真正的。

元．无名氏．百花亭．第三折：「这果是家园制造，道地收来也。」

初刻拍案惊奇．卷二十六：「老和尚在里头看见徒弟引得个小夥子进来，道：『是个道地货来了。』」

亦作「地道」。

3) 招呼。

孽海花．第十九回：「如素云是袁尚秋替他招呼，怡云是成伯怡代为道地，老先生还自鸣得意，说是风尘知己哩！」

dào dì

authentic

original

dào dì

（真正是有名产地出产的） from the place noted for the product; genuine:

这是道地的东北人参。 This is the genuine ginseng from Northeast.

（正纯的） pure; typical:

说一口道地的英语 speak idiomatic English

dàodì

topo.

1) from the place noted for the product

2) genuine; authentic

3) of good quality

1) 代人事先疏通，以留余地。

2) 真正是有名产地出产的。

3) 实在；合适。

4) 真正；纯粹。

5) 指客观条件。

6) 棋子行走的路数。

частотность: #34117

в русских словах:

... слишком много, сузьте

примеры:

高分辨率多道地震测量

многоканальная система сейсмического профилирования с высокой разрешающей способностью

多道地震剖面测量系统

мультикратная система сейсмического профилирования

多道地震反射线；多道地震反射剖面

сейсмический профиль мультикратного отражения

(赤道地区平流层风的)准两年振荡

смена направления ветров примерно раз в два года

法西斯分子惨无人道地屠杀了那些妇女儿童。

The fascists massacred those women and children in cold blood.

这是道地的东北人参。

This is the genuine ginseng from Northeast.

说一口道地的英语

speak idiomatic English

道地的译文

an idiomatic translation

道地的英语

idiomatic English

轨道地球物理观察站

орбитальная геофизическая обсерватория

高纬度飞行(远离赤道地带的飞行)

высокоширотный полёт

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

道地址道地活道地活儿道地美食道地药材