与此形成鲜明对照的是，英格兰银行做出了宥于“道德风险”而不愿注入流动资金的错误决定。

Напротив, нежелание Банка Англии предоставить ликвидность – из-за беспокойств о “моральном риске” – было плохим решением.

于是就催生了动机不对称的 情况——这种情况也称之为道德风险——进而鼓励了更大规模的信用扩张。

Это создало систему асимметричных стимулов (также известных как моральный риск), поощрявшую еще большую кредитную экспансию.

那么你知道风险。

Тогда ты понимаешь, как это рискованно.

新的道德风尚

new morality and custom

加入侦察队的人员都知道风险。想保命只能发挥训练成果，并且互相信赖。

Каждый, кто идет в разведку, знает о риске. Наша жизнь зависит от нашей подготовки. И друг от друга.

生物本质上难以预测。变量太多了。她创造脑控机器人时一定也知道风险有多大。

Непредсказуемый биологический фактор. Число переменных огромно. Она должна была понимать, что это огромный риск.