道路和商路
_
Дороги и торговые пути
примеры:
而且,陨石不仅堵塞着道路,周围的魔物似乎也被陨石影响,变得格外暴躁危险,到处袭击行人和商队。
Метеориты не только заблокировали дороги, но и разозлили местных монстров. Теперь они нападают на торговцев и путешественников.
单位可以如同在道路上行进一样穿越位於友好领土的森林和丛林。在研究车轮前这些单元格就可以建造 商路。
По лесу и джунглям дружественных территорий юниты движутся, как по дорогам. Изобретение колеса позволит прокладывать по этим клеткам торговые пути. Караваны могут ходить везде.
与其邻接的河流和复杂地形,移动时均视为开阔地形。河流可视为道路,以此增加陆上商路的长度。庄园提供+2 生产力。
Реки и клетки со сложным рельефом считаются за подходящие для перемещения клетки. Реки увеличивают длину наземных торговых путей, как будто дороги. +2 к производству от плантаций.
修建道路和磁能轨道
Строительство обычных и магнитных дорог
道路和磁能轨道维护费用
Обслуживание дорог
修建道路和磁能轨道的时间
Время строительства обычной или магнитной дороги
如何修建道路和磁能轨道?
Как действуют обычные и магнитные дороги?
社区基础设施和道路行动纲领
Community Infrastructure and Road Action Programme
道路和磁能轨道如何影响移动力?
Как обычные и магнитные дороги влияют на перемещение?
道路和磁能轨道的移动速度提高。
Скорость передвижения по обычным и магнитным дорогам увеличивается.
道路和磁能轨道的维护不消耗 能量
Обычные и магнитные дороги не требуют энергии на содержание
道路和磁能轨道的移动速度提高20%。
Скорость передвижения по обычным и магнитным дорогам увеличивается на 20%.
道路和磁能轨道的移动速度提高30%。
Скорость передвижения по обычным и магнитным дорогам увеличивается на 30%.
道路和磁能轨道的移动速度提高60%。
Скорость передвижения по обычным и магнитным дорогам увеличивается на 60%.
道路和磁能轨道的移动速度提高45%。
Скорость передвижения по обычным и магнитным дорогам увеличивается на 45%.
如何可以修理被破坏的道路和改良设施?
Как можно починить разграбленное улучшение или дорогу?
逐步摸索有特色的国际化发展道路和机构布局
постепенно найти собственный путь интернационального развития и схему размещения зарубежных подразделений
你的道路和大多数人不同。你是被引导着,推动着到来的。
Твой путь иной, чем у других. Тебя ведут, подталкивают к чему-то.
пословный:
道路 | 和 | 商路 | |
1) дорога, путь; дорожный, путевой
2) действие, намерение
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |