• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

遣将征兵
_
泛指调动安排人力。同遣兵调将”。


qiǎn jiāng zhēng bīng
泛指调动安排人力。同遣兵调将”。
见“遣兵调将”。

примеры:
你一直都这么愚不可及，乌弗瑞克。你的外交手腕就跟你的调兵遣将一样糟糕。
Ты всегда был глупцом, Ульфрик. В дипломатии ты так же слаб, как и на поле боя.

пословный:

遣将 征兵
qiǎnjiàng
посылать (командировать) генерала (высший военный чин)
zhēngbīng
призыв, воинская повинность; призывать на военную службу; вербовать в армию; поднимать войска в поход

похожие:
派兵遣将 遣将调兵 调兵遣将 遣兵调将