遮丑布

zhēchǒubù

ссылается на:

遮羞布zhēxiūbù
прикрытие чего-то бесстыдного, нечестного; фиговый листок (досл. закрывающая стыд материя)

пословный:

遮丑	布
zhēchǒu 1) прикрывать срам, скрывать недостатки, замазывать промахи, выгораживать 2) уничижит. послать в подарок пустяк (недостойный получателя)	bù 2), 3) 1) (хлопчатобумажная) ткань; хлопчатобумажный; матерчатый 2) расставлять; располагать(ся) 3) тк. в соч. опубликовывать; объявлять