邮政分局
_
почтовый филиал
примеры:
最近的邮政局
ближайшее почтовое отделение
—汉那·克鲁格,邮政局长
- Ханне Клюгер, почтмейстер
她祖父曾是一位乡村邮政局长。
Her grandfather was a village postmaster.
约翰·多伊被任命为邮政局长,取代退休的理查德·罗。
John Doe was appointed postmaster vice Richard Roe retired.
与其为歌颂瑞瓦肖的经济优势建造一座光荣的纪念碑,还不如勉强接受一部分邮局和盲人学校。
Вместо того чтобы возводить великолепный памятник экономическому триумфу Ревашоля, тебе придется ограничиться несколькими почтовыми отделениями и школой для слепых.
第二个登船的是牛堡的邮政局长。他声称有一封她写的信。当然了,那封信是伪造的。我下令剁掉他的手指,让他再也不能瞎写。对了,我还命人拔掉他的舌头,既然说谎就就该受到责罚。
Второй был смотритель почты из Оксенфурта. Он заявил, будто нашел ее письмо. Поддельное, разумеется. Я приказал отрезать ему пальцы - писать он больше не будет. А, и язык - за лживые слова тоже следует карать.
пословный:
邮政 | 分局 | ||
почта, почтовые операции, почтовая служба; почтовый
|
1) отделение, филиал
2) полиция
|