部件运行路线卡片
_
карта расцеховки узлов
пословный:
部件 | 运行 | 行路 | 路线卡 |
1) деталь, узел, часть (машины)
2) комп. 控件
|
1) работать, функционировать
2) движение, ход (напр. поездов)
3) вращаться (по замкнутой кривой); двигаться по конвейеру; постоянное движение; обращение
4) комп. запустить, выполнить (программу)
|
1) путешествовать, ездить
2) путь [следования], дорога
3) жизнь, существование
4) путник, прохожий; посторонний (случайный человек)
|
卡片 | |||
карта, карточка (напр. библиотечная, учётная)
|