部落劳工
_
Ордынский работник
примеры:
劳工组织修订土著和部落居民公约专家会议
совещание экспертов МОТ по пересмотру Конвенции о коренном и племенном населении
推动国际劳工组织土著和部落人民政策的项目
Проект содействия политике Международной организации труда в отношении коренных народов и народов, ведущих племенной образ жизни
只要矿井还掌握在部落的手里,我们的劳工就能源源不断地为我们提供铁矿石。
Пока над рудником реют знамена Орды, наши батраки без устали трудятся, пополняя запасы железа.
有阿拉索联军在就已经够麻烦了,辛迪加的密探也从奥特兰克山脉溜了进来,把老实巴交的部落劳工赶得到处乱窜。
Мало нам Лиги Аратора – так еще агенты Синдиката пробираются сюда с Альтеракских гор, чтобы прогонять честных ордынских тружеников.
不结盟国家劳工部长会议
Ministerial Meeting of the Ministers of Labour of the Non-Aligned Countries
我为部落工作!
Я служу... Орде!
不结盟国家和其他发展中国家劳工部长会议
Конференция министров по вопросам труда неприсоединившихся и других развивающихся стран
不结盟和其他发展中国家劳工部长会议
Конференция министров труда неприсоединившихся и других развивающихся стран
пословный:
部落 | 劳工 | ||
1) племя; род
2) становище, поселение; кочевье
Орда (World of Warcraft) |
1) рабочий, трудящийся
2) труд (в противоположность капиталу)
|