部落维和士兵
_
Миротворец Орды
примеры:
哇哦。到处都是部落的士兵和赞达拉巨魔,还几乎没有任何机器。
Ох! Как бы тебе сказать... кругом солдаты Орды. И зандаларские тролли. А техники почти нет.
所有身强力壮的部落成员,从此刻起都要向凄凉之地塔迪萨兰的弗瑞恩报到。凄凉之地一带勇敢的部落士兵需要你们的帮助,以击退联盟的军队和远古的恶魔。
Настоящим повелением всем годным к службе воинам Орды приказано явиться к Фуриену, находящемуся в Тефрис-Аране в Пустошах. Отважные воители Орды в Пустошах взывают о вашей помощи, чтобы отразить нападения войск Альянса и древних демонов.
пословный:
部落 | 维和 | 士兵 | |
1) племя; род
2) становище, поселение; кочевье
Орда (World of Warcraft) |
сокр. 维持和平
поддержание мира
|
1) рядовой; солдат; солдатский
2) унтер-офицерский состав и рядовые
|