部队从南方调往北方
_
движение армии с юга на север
примеры:
死亡之痕的亡灵天灾眼下正让燃烧军团忙得焦头烂额，不过用不了多久，等燃烧军团的部队从南方解脱出来，就会把矛头指向我们。
Легион двинется на нас, как только его войска на юге освободятся. Пока силы Плети на Тропе Мертвых заняты. Но это ненадолго.
пословный:
| 部队 | 从 | 南方 | 调往 |
1) юг
2) южная часть; южный район; юг (напр., страны)
3) Южный Китай (бассейн Янцзы и южнее)
|
1) перебрасывать, передвигать, отправлять (напр. войска) в; переброска, отправка; передислокация
2) переводить, отсылать (по службе); перевод
|
| 往北 | 北方 | ||
1) север; северный; бореальный
2) Северный Китай (бассейн Хуанхэ и севернее)
|