配合位置
pèihé wèizhi
техн. посадочное место
посадочное место; место посадки
в русских словах:
место посадки
2) 接合处, 配合位置
посадочное место
техн. 装配位置 zhuāngpèi wèizhì, 配合位置 pèihé wèizhì, 接合处
примеры:
我将农庄的位置标在地图上了。记住,要“保证”对方配合。
Я отмечу ферму на карте. Запомни, нам требуется "гарантированное" сотрудничество.
农场的位置标在地图上了。记住,不管你用什么手段也要让他们配合。
Ферма отмечена у тебя на карте. Не забывай, что сотрудничество необходимо обеспечить любым способом.
预先给定的数位配置
preset digit layout
错开队形(各机高度配置不同, 位置亦前后左右错开
эшелонированный уступами строй самолётов
在一些重要位置安放炸药就可以达到这个目的。诺格弗格非常配合,他特地为我们提供了一些炸药。他可能是想弥补自己之前的敲诈行为。
Несколько зарядов взрывчатки в ключевых местах будет самое то. Гогельмогель пожертвовал на такое хорошее дело несколько бомб. Наверное, хочет реабилитироваться после того, что недавно учудил.
пословный:
配合 | 位置 | ||
1) сочетать, соединять[ся], подбирать, комбинировать, координировать, взаимодействовать; координация, сочетание, комбинация, аккомодация, согласованный, комбинированный 2) сочетаться, подходить; сочетание; брак; биол. -гамия
3) мат. сочетание, комбинация, согласование; комбинаторный
4) эл. согласование
5) тех. посадка
6) содействие, сотрудничество
|
1) позиция, расположение, местонахождение; ситуация, положение; ориентация; место; азимут; позиционный
2) пост (служебный), должность; общественное положение
3) помещать; устанавливать на место; устраивать (кого-л.); назначать, определять (на должность); делать (какое-л. дело)
|
похожие:
配平位置
舰位配置
装配位置
位置配准
座位配置
数位配置
混合位置
啮合位置
合理配置
合用配置
闭合位置
配置位置
船位配合
配位聚合
配位结合
配合换位
结合位置
吸合位置
合适位置
位置群合
定位配合
键合位置
组合配置
混合配置
配合装置
咬合位置
配位化合
合成位置
配位化合物
不匹配位置
一合配位体
多合配位体
全闭合位置
位置离合器
非合用配置
三合配位体
螯合配位体
配位聚合物
二合配位体
聚合配位基
配位络合物
数位配置参数
二配位配合物
车场混合配置
结合反应位置
部位配置型式
组合移位置换
座位配置方案
标准数位配置
高级座位配置
最优配置区位
综合配电装置
位置符合探测
完全闭合位置
武器配置位置
资源合理配置
配位位置异构
活性配位聚合
氧配位聚合物
水配位化合物
二配位络合物
氨配位化合物
公差配合单位
配位聚合现象
配位共价结合
六配位络合物
配位聚合异构
配位体聚合物
头等舱座位配置
混配配位化合物
存放位置分配图
胺醛配位化合物
混合配位化合物
夹心配位化合物
内轨配位化合物
配位化合物化学
经济舱座位配置
高密度座位配置
共价配位化合物
双核配位化合物
网式配位化合物
六配位体螯合物
生物配位化合物
四配位基络合物
自生配位化合物
夹层配位化合物
升降舵配平位置
双氮配位化合物
重合配置的电源
金属配位络合物
平面配位化合物
笼状配位化合物
配位金属络合物
活性配位化合物
四配位体螯合物
配位饱和络合物
外层配位化合物
手性配位化合物
定向配位化合物
易变配位化合物
酸式配位化合物
多核配位化合物
单核配位化合物
多元配位化合物
惰性配位化合物
单配位基复合物
巢式配位化合物
外轨配位化合物
碱式配位化合物
辅助配位化合物
综合位置指示器
金属配位化合物
电中性配位化合物
混合配位体络合物
混合配位体螯合物
共轭对配位化合物
酸根型配位化合物
杂多核配位化合物
主客体配位化合物
同多核配位化合物
配置和分配集合器
在工程车位置集合
速度高度配平位置
多组分配位化合物
配位位置异构现象
重新配置轮胎位置
单位置板牙接合机
飞机偏离配平位置
闭合式配位化合物
维尔纳配位化合物
立体配置立体重合
四配位基胺肟络合物
自旋成对配位化合物
定位轴线配置中心线
配价金属配位化合物
配位结合, 配位键
反式双配位基复合物
电荷转移配位化合物
复共轭对配位化合物
圈板混合搭接式配置
顺式双配位基复合物
预先给定的数位配置
铲斗挖掘位置的重合
混合配体配位化合物
重合配置的并列电源
换档离合套位置指示器
综合式平面位置显示器
配位化合物配位化合物
乘客座位大密度配置型
实现生产要素合理配置
完全转到俯冲位置的配平
不对称配置, 不对称位置
组合式三度空间位置指示器
对称配置, 对称位置对称位置
混合配置, 混合型位错混合位错