配置关系
_
синтагматические отношения
примеры:
银河系统； 银河电子员额配置系统
Галактика
пословный:
| 配置 | 关系 | ||
1) размещать, распределять, располагать[ся]; комплектовать
2) воен. дислоцировать; размещение, расположение; воен. дислокация
3) тех. устройство, установка; комплектация, компоновка, конфигурация
|
1) связь, отношение; относительный; зависимость; взаимозависимость
2) связи, блат, кумовство, круговая порука; «гуаньси»
3) значение; влияние
4) мат. корреляция 5) документ, свидетельство (о принадлежности к какой-л. организации)
6) касаться, иметь отношение; затрагивать
|
похожие:
位置关系
支配关系
置换关系
装配关系
分配关系
配合关系
配偶关系
关系转置
系统配置
弱支配关系
强支配关系
直接支配关系
资金分配关系
企业分配关系
灌水配置系统
同时设置关系
设置配置系统
操作系统配置
目标系统配置
位置产道关系
跑道系统配置
平行配置系统
系统重新配置
逻辑系统配置
图幅配置系统
零部件装配关系
前置词支配关系
计算机系统配置
受控重配置系统
弱支配关系成分
脏器骨胳位置关系
串联顺序配置系统
中心埋置关系从句
发射装置配置系统
结构上的支配关系
系统配置系统配置
实时执行系统配置
平行串联配置系统
无前置词的支配关系
全系统员额配置战略
资本资源的配置系统
判定天地线关系位置
收入分配关系还未理顺
无联锁关系的信号装置
并联电路平行配置系统
桨叶或叶片的交错配置系