纯正酒酿圆子，三碗包您不舍出港！

После трёх чашек рисового вина вам не захочется покидать порт!

所以这次，我给你点了一碗酒酿圆子。

Я уже заказал для вас клёцки в рисовом вине.

可是…您做的酒酿圆子太淡了…客人都抱怨说像白水丸子…

Но... Ваши рисовые шарики в рисовом вине были слишком пресными... Посетители жаловались, что это было больше похоже на рисовые шарики в воде...

其实以前那里是个没有名字的酒肆，特色小吃是酒酿圆子，不但圆子又糯又软，而且汤汁里的酒味儿也浓…

Когда-то это был безымянный кабак, они ещё фирменную закуску подавали - рисовые шарики в вине. Из клейкого риса они лепили шарики, и заливали их ядрёным пойлом...

侦测到酿酒子程序……侦测到谷内淡啤酒的全息卡带。

Обнаружены подпрограммы пивоварения... Обнаружена голозапись с рецептом пива "Гвиннет Светлое".

在运送至客户端之前，酿酒子程序将暂停运作。

Подпрограммы пивоварения переведены в режим ожидания вплоть до доставки товара клиенту.