重建议会
_
Возрождение Совета
примеры:
津巴布韦重建发展会议
Конференция по вопросу восстановления и развития Зимбабве
援助阿富汗重建国际会议
Международная конференция по вопросам содействия восстановлению Афганистана
经济重建、发展与合作工作会议
Working Table on Economic Reconstruction, Development and Cooperation
援助利比里亚重建国际会议
Международная конференция по восстановлению Либерии
伊拉克重建问题国际捐助者会议
Международная конференция доноров по вопросам восстановления Ирака
柬埔寨恢复和重建问题部长级会议
Конференция министров по восстановлению и реконструкции Камбоджи
克罗地亚经济重建和发展国际会议
Международная конференция по проблемам восстановления и развития хорватской экономики
“重建和发展克罗地亚经济”国际会议
Международная конференция по реконструкции и развитию хорватской экономики
支持巴勒斯坦经济重建加沙国际会议
Международная конференция в поддержку палестинской экономики для реконструкции Газы
安哥拉恢复和重建捐助者圆桌会议; 布鲁塞尔圆桌会议
Конференция доноров "за круглым столом" по вопросам восстановления и реконструкции Анголы; Брюссельское совещание "за круглым столом"
想要重建议会的话,我们必须先找到失踪的成员。
Если мы хотим восстановить Совет, для начала нужно найти его пропавших членов.
搜索工作或许会让人精疲力尽,但是如果要重建议会并对抗燃烧军团的话,这是必要的措施。
Эти поиски могут занять много времени, но если мы хотим возродить Совет и дать бой Пылающему Легиону, другого пути нет.
卡里杜斯认为那个兽人还在曾经束缚你的深渊里面。朋友必须把他救出来,然后重建议会!
Калид считает, что орк по-прежнему лежит там, где был прикован друг. Друг должен оживить его и восстановить Совет.
塞纳里奥议会的建议
Спросить совета у Круга Кенария
现在,我们必须进行重建。我会派出人手,寻找被俘虏的议会成员的下落,同时也会寻找其他有能力为我们提供帮助的术士。
Нам нужно восстанавливать силы. Я отправлю агентов на поиски захваченных членов Совета и любых чернокнижников, способных нам помочь.
社会康复[残疾人];社会复兴;社会重建
социальная реабилитация
实施世界粮食大会建议机构间会议
Межучрежденческое совещание по осуществлению рекомендаций Всемирной конференции по вопросам продовольствия
审查家庭小型工业统计方案建议专家组会议
Совещание Группы экспертов для рассмотрения рекоммендаций, относящихся к статистической программе для мелких надомных предприятий
关于国际妇女年世界会议的建议的机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по рекомендациям Всемирной конференции в рамках Международного года женщины
研究改组联合国区域制图会议建议(特设)工作组
(Специальная) рабочая группа по предложениям в отношении реорганизации картографических конференций Организации Объединенных Наций
пословный:
重建 | 建议 | 议会 | |
предлагать, вносить предложение; представлять свои соображения, рекомендовать; советовать; предложение; совет, рекомендация
|
1) парламент; парламентский
2) совет (коллегиальный орган), собрание
|