量子技术

liàngzǐ jìshù

квантовая технология

примеры:

Научно-исследовательский институт микроэлектроники и информационно-измерительной техники при Московском государственном институте электроники и математики 莫斯科国立电子学和数学学院微电子学和信息测量技术科学研究所

НИИ МЭИИТ

β(射线)测量技术

метод измерения ¦В-излучения; метод измерения β-излучения; метод измерения |В-излучения

β射线测量技术

метод измерения β-излучения　

允许建造建筑场反应器和磁异常中性技术实验室。解锁奇迹量子计算机。

Позволяет построить реактор поля и лабораторию магнитных аномалий , а также создать квантовый компьютер .

大气污染观测和计量技术会议

Техническая конференция по вопросам наблюдения и измерения загрязнения атмосферы

Научно-производственное объединение измерительной техники 测量技术设备科研生产联合公司

НПО ИТ

终止子基因技术；终止子技术

terminator technology

世卫组织/气象组织大气污染观测和计量技术会议

Техническая конференция ВОЗ/ВМО по вопросам наблюдения и измерения загрязнения атмосферы

электротехнические средства общевойскового назначения 合成部队用电子技术设备

ЭТС ОВН

Специальное конструкторское бюро микроэлектроники и вычислительной техники 微电子技术和计算技术专业设计局

СКБ МТБ

(或СКБМТВ) Специальное конструкторское бюро микроэлектроники и вычислительной техники 微电子技术和计算技术专业设计局

СКБ МТВ

Российсое научное общество радиотехники, электроники, и связи им. А. С. Попова 俄罗斯А. С 波波夫无线电技术, 电子技术和通信学会

РНТОРЭС им. А. С. Попова

"Электротехника Александрии" 科研生产联合企业"亚历山德里亚电子技术"

ЭТАЛ НПО

在微电子技术方面的发展水平跃居世界首位

выйти на первое место в мире по уровню развития микроэлектроники

一种极其高级的预测建模形式。此流程模拟未来决策结果，以更好地让政府决策者了解。这些量子计算比旧地球上的任何已知技术都要精准。

Передовой способ прогнозного моделирования. Он позволяет предсказывать последствия решений, помогая правительству выработать оптимальный политический курс. По точности моделирования ему не было аналогов на Старой Земле.

俄罗斯科学院无线电和电子技术研究所专门设计局

Специальное конструкторское бюро Института радиотехники и электроники Российской академии наук, СКБ ИРЭ РАН

Научно-исследовательский институт радиоэлектроники и лазерной техники МГТУ имени Н. Э. Баумана 莫斯科国立Н. Э. 鲍曼科技大学无线电电子技术和激光技术科学研究所

НИИРЛ МГТУ

по электронике, информатике и компьютерным системам 俄罗斯科学院-莫斯科国立大学电子技术, 信息技术和计算机系统中心

ЭЛИКС ЦЕНТР РАН-МГУ

在电子技术中，接线板上使用的两端带有配套插件的短电缆。

In electronics, a small length of cable with suitable end connectors for use in a patch panel.

пословный:

量子	技术
liàngzǐ физ. квант, квантовый	jìshù техника; специальные знания, искусство, мастерство; технология; технический; в сложных терминах также: технико-; тех-