量测仪器

liángcè yíqì

измерительный инструмент

примеры:

仪器测定; 用仪器测量

инструментальные измерения; измерения с помощью приборов

大地测量仪(器)

геодезический инструмент

钻井测量仪, 测井仪器

скважинный прибор

水准测量仪(器)

нивелирный инструмент

大地测量仪(器)测量仪器

геодезический инструмент

水准测量仪(器)水准测量仪器

нивелирный инструмент

热偶式(测量)仪器

прибор с термопарой

臭氧计；臭氧测量仪器

озонометр

测量仪器;计量器;衡量工具

измерительные приборы

倾斜仪,磁倾角测量器，磁倾仪

инклинометр (инклинатор)

(火箭)头锥测量仪器舱

приборный контейнер в головной части

{火箭}头锥测量仪器舱

приборный контейнер в головной части

气压的测量方法和仪器

методы измерения атмосферного давления и измерительные приборы

测试和测量仪器以及系统

испытательный и измерительный прибор, а также система

非接触测量仪器激光装置

noncontacting laser device

渥拉斯顿线(测量仪器中用的极细的丝)渥拉斯顿线

волластоновская нить

渥拉斯顿线(测量仪器中用的极细的丝)

волластоновская нить

光度计用来测量光的性质、尤其是光的强度和通量的仪器

An instrument for measuring a property of light, especially luminous intensity or flux.

试验机械, 仪器与质量测定工具科学研究设计院

научно-исследовательский и конструкторский институт испытательных машин приборов и средств измерения

试验机械、仪器与质量测定工具科学研究设计院

научно-исследовательский и конструкторский институт испытательных машин приборов и средств измерения

量规；卡尺一种有来测量并调节机器部件的仪器；椭圆规

An instrument for gauging and adjusting machine parts; a trammel.

呼吸气量测定器；肺活量计用以测量肺部吸入或呼出空气的力量或体积的一种仪器

An instrument for measuring the force or volume of inspiration or expiration in the lungs.

偏振计；旋光计用来测量经过光学结构或样品的极化光的偏振平面旋转的一种仪器

An instrument used to measure the rotation of the plane of polarization of polarized light passing through an optical structure or sample.

声速水声测量仪

гидроакустический измеритель скорости звука

(用)干涉仪测量

интерферометрическое измерение

用干涉仪测量

интерферометрическое измерение

云{底}高测量仪

измеритель высоты нижней кроики облаков

仪器测定的音节

instrumental segment

{用}电子仪器测定

измерение с помощью электронной аппаратуры

(Завод точных измерительных приборов)精密测量仪表厂

Т изприбор

星盘一种中世纪的仪器，曾用来测量太阳或其它天体的高度，现在已被六分仪取代

A medieval instrument, now replaced by the sextant, that was once used to determine the altitude of the sun or other celestial bodies.

海洋(自动)探测仪器

зондирующий океанографический прибор

(功率)扭矩测量仪, 扭力仪

торсионный индикатор

(测量)仪表指示滞后测量仪表滞后

запаздывание измерительного прибора

云(底)高测量仪, 天幂仪

измеритель высоты нижней кромки облаков

(观测仪器的)相互校准

поверка контрольно-измерительных приборов путем взаимных сличений; унификация калибровки

中心指零式测量仪表

centre zero meter; zero centre meter

光学表面光洁度测量仪

surfascope

多普勒地速(多普勒测量仪测量的地速)

путевая скорость по данным доплеровского измерителя

{天体高度}六分仪测量

измерение (высоты светила) секстантом

突缘抽头(测量仪表的)

фланцевый отвод

测量仪表的阻尼因数

ballistic factor of measuring instrument

{用}无线电探空仪测量

измерение с помощью радиозонда

电容温度系数测量仪

capacitance temperature factor measuring instrument

光学仪器霉雾自动检测仪

optical instrument mould and fog auto-detector

观测仪器和方法委员会

Комиссия по приборам и методам наблюдения

передвижная ремонтная мастерская контрольно-измерительной аппаратурыr 检测仪器流动修理所; 检测仪器修理车

ПРМ КИА

堆(芯)外中子通量测量仪表

внезонные контрольно-измерительные приборы дляизмерения потока нейтронов

透射式放射同位素测量仪

transmission-type radioisotope gauge; transmission-type radioisotope gauge

无零位{刻度}式测量仪表

измерительный прибор с безнулевой шкалой

бора 测量仪表灵敏度的界限

порог чувствительности измерительного при

测量仪表和管线布置图)

схема размещения измерительных приборов и трубопроводов

测量仪表和管线布置图

схема размещения измерительных приборов и трубопроводов

无零位(刻度)式测量仪表

измерительный прибор с безнулевой шкалой

好像不那么晕乎了，所以我打算把仪器架起来进行最终测量。不过还有一件事要你帮忙。

Вроде голова у меня кружиться перестала, так что скоро смогу провести последнюю серию замеров. А к тебе у меня осталась одна просьба.

пословный:

量测	测仪器
liángcèизмерение, геодезия, съемка, наблюдение	cèyíqìизмерительный прибор, измерительная установка, контрольно-измерительное оборудование