金克·铁钩
_
Джинки Дзыньбламбум
примеры:
至于这点，要是你能把这张部件清单送到金克·铁钩的店里，你就可以上路了。
К слову, если забросишь этот список запчастей в мастерскую Джинки Дзыньбламбум, то мы тебя снабдим всем необходимым.
пословный:
| 金 | 克 | · | 铁钩 |
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|
1) книжн. мочь, быть в состоянии
2) книжн. преодолеть; одолеть; победить
3) сокр. грамм
|
1) железный (металлический) крюк
2) мор. гак
|