金刚黑
_
Diamond black
диамантовый черный алмаз
примеры:
消灭全能金刚（黑翼血环）
Победы над защитной системой "Омнитрон" (твердыня Крыла Тьмы)
消灭全能金刚 - 英雄模式（黑翼血环）
Победы над защитной системой "Омнитрон" (твердыня Крыла Тьмы, героич.)
пословный:
| 金刚 | 黑 | ||
1) алмаз, бриллиант (также 金刚石); алмазный, бриллиантовый
2) наитвердейший, адамантовый, алмазный
3) (санскр. Vajra) будд. ваджра (ритуальное и мифологическое оружие в индуизме, буддизме и др. ведических религиях; в переводе означает «молния» и «алмаз»; используется в буддийских терминах как символ силы и защиты веры) 4) (от 金刚力士) перен. гигант, силач, богатырь
5) диал. куколка (насекомого)
Кинг Конг (гигантская горилла, персонаж американских фильмов) |
1) чёрный; тёмный; мрачный
2) тайный; нелегальный
3) злодейский; преступный
4) сокр. провинция Хэйлунцзян
|