金屏连蕊茶
_
вм. 屏边连蕊茶
ссылается на:
屏边连蕊茶_
Camellia tsingpienensis
Camellia tsingpienensis
пословный:
| 金 | 屏 | 连 | 蕊 |
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|
1) задерживать; затаить (дыхание)
2) тк. в соч. отвергнуть; отбросить
II [píng]1) ширма; экран
2) отгородить
|
1) соединять(ся); связывать(ся)
2) вместе (с)
3) подряд, кряду, один за другим
4) воен. рота; батарея; эскадрон
5) даже
|
сущ.
1) тычинки и пестики (цветка)
2) бутоны; почки
3) плод (растения)
|
| 茶 | |||
I сущ.
1) бот. чай китайский (Camellia sinensis), чай; чайное дерево, чайный куст; чайный лист
2) чай (напиток); чайного цвета, светло-жёлтый 3) чай (приём чая)
4) чайный настой, напиток, взвар; кисель (также родовое слово для завариваемых напитков)
II собств.
Ча (фамилия)
|