金带拟须鲷

jīndài nǐxūdiāo

ссылается на:

无斑拟羊鱼wúbān nǐyángyú
желтопёрая мелкозубая барабуля (лат. Mulloidichthys vanicolensis)

пословный:

金带	拟	须	鲷
jīndàiпояс, украшенный золотом; золотой галун, золотая лента, позумент	nǐ 1) предполагать, намечать, иметь в виду, собираться, намереваться 2) составлять [проект]; писать (черновик), набрасывать вчерне; предлагать (план), вносить (предложение) 3) сравнивать, сопоставлять 4) подражать, копировать, имитировать, делать в подражание 5) равняться, ставить себя в ряд 6) в сложных терминах соответствует морфемам псевдо-, ложно-, -подобный или суффиксу -оид 全词 >>	xū = 須, 3), 4) 1) должно; следует; необходимо 2) книжн. ждать, ожидать 3) усы 4) щупальцы; побеги	diāo морской карась