金沤浮钉
_
金饰的浮沤钉。浮沤钉，门上装饰的钉状突起物。
ссылки с:
金钉浮瓯金饰的浮沤钉。浮沤钉，门上装饰的钉状突起物。
пословный:
| 金 | 沤 | 浮 | 钉 |
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|
I гл.
1) òu намокать, пропитываться влагой; отсыревать
2) òu мочить (в воде); вымачивать, отмачивать; размачивать 3) òu диал. откладывать, затягивать
II ōu сущ.
1) пузырь (на воде)
2) вм. 鸥 (чайка)
|
1) плавать; всплывать; плавучий
2) поверхностный; легкомысленный; пустой (о человеке)
3) излишний; быть лишним
|
I dīng сущ.
1) гвоздь; шип
2) кусочек; кубик; ломтик
3) вм. 靪 (заплата)
II dìng гл. 1) вколачивать, вбивать, всаживать [ударом], заколачивать
2) сколачивать; сшивать
3) пригвождать, приклёпывать; пришивать
4) припереть к стене, поставить (кого-л.) в неловкое положение
5) наседать на (кого-л.), наваливаться на (кого-л.); задерживать
6) наблюдать, присматривать (за кем-л., чем-л.); караулить, дежурить
|