金香炉
jīnxiānglú
диал. см. 金锦香
ссылается на:
金锦香jīnjǐnxiāng
осбекия китайская (лат. Osbeckia chinensis)
осбекия китайская (лат. Osbeckia chinensis)
примеры:
去铁炉堡和高阶牧师谈谈吧。给他足够的金钱来换取驱魔香炉,这将会体现出你的牺牲精神。
Отправляйся в Стальгорн и поговори с Верховным жрецом. Если возьмешь с собой достаточно звонкой монеты, чтобы компенсировать ему потерю курильницы, ты проявишь должную готовность к жертвам.
пословный:
金 | 香炉 | ||
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|