针灸铜人
zhēnjiǔ tóngrén
бронзовый акупунктурный макет человека
zhēn jiǔ tóng rén
以铜铸造并刻有针灸穴位的人体模型，供教学与考试之用。宋时针灸医学已相当进步，铸有针灸铜人两座，一座南宋时遗失，一座清庚子之役，为日人掠去，现存东京博物院。
亦作「针灸铜人」。
bronze acupuncture status
zhēnjiǔ tóngrén
a bronze figure marked with acupuncture pointsbronze acupuncture figure
пословный:
| 针灸 | 铜人 | ||
мед. иглоукалывание и прижигание, акупунктура, рефлексотерапия и моксотерапия
|
1) бронзовая статуя (украшение на воротах дворцов и храмов)
2) кит. мед. бронзовый манекен (фигура человека с отверстиями для накалывания и прижигания через бумагу, учебное пособие для обучения иглоукалыванию)
|