钢板

gāngbǎn

1) (толсто-) листовая сталь

薄钢板 тонколистовая сталь

2) листовая рессора (пружина)

3) стальная плита, стальной лист

gāngbǎn

1) стальная плита; стальной лист

2) листовая сталь

Стальные пластины

Стальная пластина

gāngbǎn

стальная плита, доска

медный лист

стальная дощечка (подстилка)

толстолистовое железо; стальная плита; стальной плита; лист стали; стальной лист; толстолистовая сталь; стальная дощечка; листовая сталь; листовой сталь; стальная подстилка; листовая рессора; листовой прокат; тонкая фибра

gāngbǎn

① 板状的钢材。

② 汽车上使用的片状弹簧。

③ 誊写钢版的简称。

gāngbǎn

(1) [steel sheet; steel plate]∶幅宽较大的板状钢材

(2) [spring of a motorcar, etc.]∶汽车上使用的片状弹簧

(3) [steel engraving]∶誊写钢版的简称

gāng bǎn

板状的钢材。

如：「装甲车的外部是以防弹钢板制成的。」

gāng bǎn

steel plate

gāng bǎn

{冶}

（板状钢材） steel plate; nickelclad steel sheet; plate:

薄钢板 steel sheet; sheet steel

成型钢板 shaped steel plate

锅炉钢板 boiler plate

厚钢板 steel plate

抗低温钢板 low temperature resistant steel plate

网眼钢板 perforated plate

造船钢板 ship plate

（汽车上的片状弹簧） spring

（誊写钢板的简称） stencil steel board

gāngbǎn

1) steel plate; sheet steel

2) spring (of a motorcar/etc.)

3) stencil steel board

nickelclad; steel plate

лист стальной

стальной плит

1) 板状钢材。

2) 汽车上使用的片状弹簧。

3) 誊写钢板的简称。

частотность: #19649

в русских словах:

сталь

листовая сталь - 钢板

стереотипировать

钢板

синонимы:

同义: 誊写钢板

примеры:

钢板条; 扁钢

стальная полоса тех.

软钢板, 低碳钢板

мягкая листовая сталь, толстолистовая низкоуглеродистая сталь

汽车钢板弹簧

листовые рессоры для автомобильных подвесок

成型钢板

shaped steel plate

抗低温钢板

хладоустойчивая стальная плита

铆接在一起的钢板

steel plates riveted together

钢轧成了钢板。

The steel rolled out in plates.

这块钢板的重量是一吨。

The weight of this steel plate is one ton.

钢板弹簧额定刚性系数

nominal rate of the spring

废镀锡薄钢板

бракованная белая жесть; отбракованная белая жесть

热镀锡薄钢板

горячелужённая полосовая жесть; жесть горячего лужения

不光亮的钢板

dull steel sheet

不对称的弹簧钢板

unsymmetrical spring

双弯头半椭圆形钢板弹簧

semielliptic scroll spring

双面等厚镀层镀锡薄钢板

straight electrolytic (tin) plate

带有腐蚀衬里层的复合钢板

clad plate with corrosion resistant liners

带锁口的钢板桩

lock sheet piling bar

灰斑纹的镀锡薄钢板

dry streak plate

珀马克拉德不锈钢覆面钢板

permaclad

硬回火的薄钢板

hard temper sheet

聚氯乙烯薄膜色层压花钢板

Sun steel; Sun steel

薄钢板的热镀锌

hot-dip sheet galvanizing

薄钢板退火用固定式炉底

sheet-annealing base

装箱退火的薄钢板

box annealed sheet

钢板的成对合轧

pair rolling

钢板的翘曲

camber of sheet

钢板的边废料

sheet clippings

钢板的边缘

edges of plate

镀锡薄钢板的除油辊

tampico rolls

рифлёная листовая сталь 花纹钢板

рифленая листовая сталь

钢板道面(跑道)机场

аэродром с металлическим покрытием

金属道面机场, 钢板道面(跑道)机场

аэродром с металлическим покрытием

黑铁皮(未镀锡的), 黑钢板

чёрная жесть

斜喂(钢板)

задача на угол

薄钢板(切边)废料

тонколистовой скрап

回跳夹(钢板)

хомут отдачи

碱液电镀锡法(镀锡薄钢板的)

целочной процесс гальванопокрытия,

(安全壳)埋入混凝土的底部衬钢板

плоская стальная мембрана заключённая в бетон

(安全壳)埋入基础的衬钢板

плоская стальная мембрана заделанная в основание фундамента здания

前钢板弹簧固定端支架

держатель пружинного крепёжного конца передней стальной планки

前钢板弹簧吊耳销总成

блок штифта пружинного подвесного ушко передней листовой стали

后钢板弹簧吊耳端支架

опорная стойка на стороне подъемного ушка задней листовой пружины

后钢板弹簧固定端支架

держатель пружинного крепёжного конца задней стальной планки

连接板-后钢板弹簧横梁

соединительная плита-поперечная балка задней листовой пружины

钢板弹簧销-后悬架固定端

палец рессоры-заделанный торец

蜘蛛钢板外骨骼

Экзоскелет арахнида со стальной обшивкой

灵长类钢板外骨骼

Экзоскелет примата со стальной обшивкой

恐角龙的皮天然就比钢板硬，所以我们在其基础上加装了钢板，以便让其彻底地坚不可摧。在2018第二赛季的英雄联赛或团队联赛中达到大师级即可获得。

Говорят, шкура дикорога прочнее любой брони... Но мы все равно обшили ее броней. На всякий случай. Награда за достижение ранга мастера в лиге героев или командной лиге во втором сезоне 2018 года.

钢板高级恢复护甲

Стальная пластинчатая броня настоящего восстановления

钢板高级生命护甲

Стальная пластинчатая броня настоящего здоровья

钢板高级召唤护甲

Стальная пластинчатая броня настоящего колдовства

钢板高级毁灭护甲

Стальная пластинчатая броня настоящего разрушения

钢板高级骑士护甲

Стальная пластинчатая броня настоящего рыцаря

钢板高级幻术护甲

Стальная пластинчатая броня настоящей иллюзии

钢板潜水头盔

Стальной пластинчатый шлем водного дыхания

钢板高级恢复头盔

Стальной пластинчатый шлем настоящего восстановления

钢板高级变换头盔

Стальной пластинчатый шлем настоящего изменения

钢板高级召唤头盔

Стальной пластинчатый шлем настоящего колдовства

钢板高级箭术头盔

Стальной пластинчатый шлем настоящего лучника

钢板高级毁灭头盔

Стальной пластинчатый шлем настоящего разрушения

钢板高级炼金头盔

Стальной пластинчатый шлем настоящей алхимии

钢板高级幻术头盔

Стальной пластинчатый шлем настоящей иллюзии

钢板高级魔法头盔

Стальной пластинчатый шлем настоящей магии

钢板体力战靴

Стальные пластинчатые сапоги запаса сил

钢板高级体力战靴

Стальные пластинчатые сапоги настоящего запаса сил

钢板抑寒战靴

Стальные пластинчатые сапоги ослабления мороза

钢板抑火战靴

Стальные пластинчатые сапоги ослабления огня

钢板抑电战靴

Стальные пластинчатые сапоги ослабления электричества

钢板镇寒战靴

Стальные пластинчатые сапоги подавления мороза

钢板镇火战靴

Стальные пластинчатые сапоги подавления пламени

钢板镇电战靴

Стальные пластинчатые сапоги подавления электричества

钢板退寒战靴

Стальные пластинчатые сапоги противодействия морозу

钢板退火战靴

Стальные пластинчатые сапоги противодействия пламени

钢板退电战靴

Стальные пластинчатые сапоги противодействия электричеству

图纸：黑钢板

Чертеж: пластина из темной стали

躯干被刺穿，力气很大，强化钢板没有起到任何作用。身上的胸板跟大路上那家伙一样。

Тело пробито очень мощным ударом. Сталь он прошел насквозь. Нагрудник такой же, как у человека с тракта....

图纸：钢板

Чертеж: стальная пластина

我们用机器在钢板上打洞。

We use the machine to pierce holes in the steel sheet.

医生在他受伤的腿中植入了一块钢板。

The doctor inserted a steel plate into his damaged leg.

这船是用钢板造的。

The ship was made of steel plates.

能否购得钢板？若可能，约何时发货，价格如何？

Steel plate purchasable if so purchase price and delivery time expect?

一个美妙的东西，腐疫，不是吗？不过只需要几滴女神祝福过的血液，它就会像水滴落在烧红的钢板上那样迅速消失。

Да уж, приятное зрелище эта гниль... Но всего лишь пара капель крови, которые благословила богиня, - и гниль исчезает так же быстро и окончательно, как капля воды на раскаленном стальном листе.

我在我的脑电波中发现了一些记忆的片段。记忆中，我正在把一些钢板撞在一起，并想到，“是的，这绝对可以用来杀人，但是少了点什么呢？”所以我在钢板上面又焊了许多钢钉。

Меня осенило. Я тут висел, качался, собирал стальные пластины и подумал: «Да, это смертельно. Но чего-то не хватает...» Не хватает острых кусков, приваренных к плоским кускам.

начинающиеся:

钢板-混凝土复合材料结构钢板与螺丝钉钢板主片拱度钢板仓钢板内固定术钢板冲件钢板冷轧机钢板凸曲钢板切边钢板刨边钢板剪切机钢板剪断机钢板加热炉钢板包镍板钢板包镍板法钢板卷制钢板卷取机钢板压平钢板压平机钢板压环钢板压痕钢板厚度自动分选机钢板厚度计钢板变换头盔钢板变换护甲钢板叠钢板召唤头盔钢板召唤护甲钢板台下盆钢板坯钢板头盔钢板安装在壳体上钢板宽展轧制钢板尺钢板层钢板展开法钢板平面拼接钢板平面缺陷钢板幻术头盔钢板幻术护甲钢板弹簧钢板弹簧上油卡子钢板弹簧中心螺栓钢板弹簧主片钢板弹簧卷耳钢板弹簧叠片钢板弹簧吊环钢板弹簧吊耳钢板弹簧孔钢板弹簧座角钢板弹簧支架钢板弹簧板钢板弹簧第一片钢板弹簧舌片钢板弹簧衬套钢板弹簧销钢板弹簧额定刚性系数钢板弹簧骑马螺栓钢板强力战靴钢板恢复头盔钢板恢复护甲钢板成卷机钢板成对合轧钢板或钢管厚度负偏差钢板战靴钢板承载试验钢板护甲钢板护面钢板搪瓷钢板料头钢板机壳钢板条钢板条, 钢带钢板柱钢板校直机钢板格型岸壁钢板桥钢板桩钢板桩围堰钢板桩填土围堰钢板桩墙钢板桩岸壁钢板桩式系船墩钢板桩截水墙钢板桩护岸钢板桩格型围堰钢板桩码头钢板桩防波堤钢板桩驳岸钢板梁钢板椿钢板橡胶限制块钢板毁灭头盔钢板毁灭护甲钢板水道钢板法兰钢板法力头盔钢板测厚仪钢板清净机钢板渡槽钢板炼金头盔钢板热渗铝钢板热矫正机钢板热镀锌用双排浴炉钢板焊接结构钢板焊接蜗壳钢板琴钢板生命护甲钢板盘轮钢板矫平机钢板矫正机钢板矫正机板材矫直机钢板矫直机钢板筒仓钢板箭术头盔钢板簧钢板簧托盘钢板粘结钢板精整机钢板精整设备钢板精轧辊钢板网钢板网吊顶钢板网抹灰钢板网蜂窝填料钢板网隔断钢板网顶棚钢板翘曲钢板胫甲钢板腕甲钢板腰带钢板艉柱, 焊接艉柱钢板蓄电池组钢板蛮力战靴钢板蜗壳钢板蜡纸钢板螺母钢板行力战靴钢板衬垫钢板衬层钢板衬砌钢板衬砌混凝土管钢板衬背钢板衬里钢板负垂弯度钢板跑道钢板路刮钢板车架钢板轧制钢板轧机钢板轧机机座钢板轧辊钢板软化退火钢板过滤器钢板重剪机钢板重量自动分选机钢板销钢板镀锌炉钢板门钢板雕刻术钢板静行战靴钢板驳岸钢板骑士护甲