熔炼钢铁的方法

метод плавления стали; способ, которым плавится сталь

我是火之精灵，是这座冶炼场的精魂，是熔炼钢铁的烈焰。

Я огонь, душа этой кузницы. В моем жаре куется сталь.

鬣蜥人与玛戈隆正在摧残那些元素之灵，并像熔炼钢铁一样熔炼它们的精华。

Горены и магнароны нападают на духов стихий и плавят самую их сущность подобно тому, как мы обрабатываем сталь.

你证明自己是斯卡尔之友，我将传授给你熔炼钢冰的知识。

Я нарекаю тебя другом скаалов, и я доверю тебе секрет ковки сталгрима.

我还是喜欢做银器。炼钢炼铁需要很高的本领。

Я предпочитаю работать с серебром. Для него нужно больше мастерства, чем для железа и стали.

用我的铁锤用力捶击，我就能锤炼钢铁、看着火花飞溅！

Чтоб кузнеца боялось дело и сталь под молотом шипела!