钢鳞水息头盔
_
Ламеллярный шлем водного дыхания
примеры:
龙鳞水息头盔
Драконий чешуйчатый шлем водного дыхания
钢钣水息头盔
Стальной пластинчатый шлем водного дыхания
пословный:
| 钢鳞 | 水 | 息 | 头盔 |
1) вода; водяной; гидро-
2) жидкость; сок
3) тк. в соч. воды; реки; водный
4) тк. в соч. дополнительная прибыль
|
1) тк. в соч. дышать; дыхание
2) книжн. прекратиться; перестать
3) тк. в соч. отдыхать; отдых
4) проценты
|
шлем, каска
|