钩中敌人
_
Удачных бросков крюка
примеры:
钩中敌方英雄获得持续治疗
«Крюк» постепенно лечит Стежка.
每秒对周围的敌人造成15~~0.04~~点伤害。用屠钩击中敌方英雄可以使这个伤害提高150%,持续8秒。
Наносит противникам рядом с собой 15~~0.04~~ ед. урона в секунду. Когда Стежок поражает героя «Крюком», этот урон увеличивается на 150% на 8 сек.
钩中敌方英雄可以使缝合怪在4秒内获得相当于最大生命值20%的治疗。激活时,对被钩的敌方英雄使用普通攻击可刷新该治疗效果的持续时间。
Когда Стежок поражает героя «Крюком», он восполняет 20% максимального запаса здоровья за 4 сек. Пока это исцеление активно, автоатаки Стежка по пораженному герою обновляют время его действия.
空中敌人的位置
местонахождение воздушного противника
使附近的敌人中毒
Отравляет противников вокруг Зула.
用刺刀刺中敌人胸膛
поразить противника ударом штыка в грудь
电磁脉冲击中敌人
Поражено противников «Импульсом»
使大范围内的敌人中毒
Отравляет противников в большой области.
受伤害时让敌人中毒机率
Шанс, что противник отравится, нанося рану
从背後击中敌人时造成伤害的增益
Дополнительный урон при ударе в спину
扔出一支闪电标枪,击中敌人后分裂
Бросает копье, которое разделяется при попадании.
中段击中敌人可免费施放一次闪电奔涌
Попадания по героям между Алараком и целью дают бесплатный «Разряд молнии».
滑墙时音波命中敌人可以缩短冷却时间
«Звуковая волна» может восстановиться быстрее во время «Езды по стенам».
在远距离,通过瞄准射击击中敌人要害。
Попадите прицельным выстрелом в уязвимое место противника с большого расстояния.
在超远距离,通过瞄准射击击中敌人要害。
Попадите прицельным выстрелом в уязвимое место противника с очень большого расстояния.
邪焰击中敌人可以缩短腐蚀术的冷却时间
«Пламя Скверны» ускоряет восстановление «Порчи».
一位能够在敌人中进退自如的潜行刺客。
Замаскированный убийца, способный незамеченным пробираться в тыл врага.
每次击中敌人,闪电之盾的伤害都会提高
Увеличивает урон «Щита молний» при каждом попадании.
在“影”的终点位置击中敌人造成额外伤害
«Молниеносный удар» наносит дополнительный урон в конце пути.
пословный:
钩 | 中 | 敌人 | |
1) крюк; крючок
2) зацепить
|
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |