钻到 下面
| 钻 | 到 | 下面 | |
1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени)
2) предлог до; к; в; на
3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия
4) тщательно; исчерпывающе
|
1) низ, внизу, ниже; нижний, следующий
2) послелог. под
3) нижестоящий, подчиненный; низы; подчинённые инстанции
4) далее, затем
5) xiàmiàn засыпать муку; готовить лапшу
|
в примерах:
钻到…下面
подлезать; подбираться
鼹鼠在墙脚下面钻了一个洞。
A mole tunneled a hole under the wall.
棘背野猪一直忙着种下那些巨大的棘刺藤蔓，并在农田下面钻孔挖隧道。藤蔓是他们边界的一个重要组成部分，现在正在扩张！
Свинобразы зря времени не теряли: они вырыли туннели под фермой и ускорили рост своих лоз. Такие заросли уже давно защищают границы их владений – но сейчас они становятся все обширнее!
把…塞到下面
подпихивать
把…推到下面
подпихивать
降到下滑线下面
подныривать под глиссаду
现在，到下面去。
Эй, ты. Иди сюда.