手工开采的砂矿钻石

кустарно добываемые алмазы из аллювиального месторождения

手工开采砂矿钻石问题工作组

Рабочая группа по вопросам кустарной разработки аллювиальных месторождений

钻石矿区

месторождение алмазов, район залегания алмазов

钻石矿床

месторождение алмазов

砂矿钻石；次生金刚石

алмаз из аллювиального месторождения

那是完美的铠甲。首先，矮人开採满是煤和小钻石的矿石，那是理想的素材。

Эти просто совершенные доспехи созданы в гномьих мастерских под горой Карбон. Сначала краснолюды нашли руду, богатую фосфором и никелем, которые, как ты знаешь, укрепляют сталь. Эта руда была еще в окружении угля и крошечных алмазов. Идеальное сырье.

我会留在这里完成其它的工作。我们这些空石矿工从不临阵脱逃，我们从不放弃！

А я останусь здесь и закончу работу. Мы, шахтеры рудника Полого Камня, всегда доводим любое дело до конца. И никогда не опускаем руки!