铁制

tiězhì

железный; изготовленный из железа

в русских словах:

железные изделия 铁制品

железный

1) 铁[的] tiě[de], 铁制的 tiězhìde

железо

собир. (изделия) - 铁制品 tiězhìpǐn, 铁器 tiěqì

кастет

〔阳〕铁拳, 铁拳套(握在手中套在指上的一种铁制冷兵器, 形似圆板或焊在一起的铁环, 用以加强打击力).

примеры:

铁制品 tiězhìpǐn, 铁器 tiěqì

собир. (изделия)

锏为铜或铁制

четырёхгранный кистень (цзянь) изготавливали из бронзы или железа.

铁制的框架

iron frames

铁制工具长期不用会锈损。

An iron tool, if never used, will corrode with rust.

钢铁制品

iron and steel products

普通铸铁锅铸铁制品

yetling; yetlin

你看上去很有搞爆破的天分，不过我还得看看你的作品。给我带20个重磅铁制炸弹，20个实心炸弹和5个自爆绵羊来。

Я не сомневаюсь в твоей квалификации, но мне все равно нужно будет взглянуть на сделанные тобой штуковины. Мне нужны следующие образцы: двадцать больших железных бомб, двадцать шашек твердого динамита и пять взрывоопасных овец – и смотри <сам/сама> не подорвись!

你需要圣光的力量才能把他打倒，<name>。斯温告诉我最初杀掉摩本特·费尔的英雄们使用过一件由光铸铁制成的神器。那件神器还在这里！

Чтобы справиться с ним, тебе понадобится сила Света, <имя>. Свен говорил, что герои, которые убили Морбента Скверна в первый раз, владели артефактом, изготовленным из светостали и насыщенным святой силой. Этот артефакт все еще здесь!

也是用钢铁制造的？

Они тоже железные?

以木材与钢铁制造；用希望与祈祷组装。

Построен из дерева и железа. Скреплен надеждой и молитвами.

这是你要的铁制匕首。

Вот железный кинжал.

我已经打磨好铁制匕首了。

Вот заточенный железный кинжал.

这是把铁制匕首。

Вот железный кинжал.

我已经打磨过铁制匕首了。

Вот заточенный железный кинжал.

受过重甲技能训练的人能更有效地利用铁制、钢制、矮人、兽人、黑檀岩和魔族护甲。

Навык тяжелой брони позволяет эффективно носить железные, стальные, двемерские, орочьи, эбонитовые и даэдрические доспехи.

你需要铁制龙爪来启动锁孔。

Для этой замочной скважины нужен железный коготь.

学习适应穿着重甲能够在穿着铁制、钢制、矮人、兽人、玄曜石和魔族护具的时候更驾轻就熟。

Те, кто обучен носить тяжелую броню, более эффективно пользуются железными, стальными, двемерскими, орочьими, эбонитовыми и даэдрическими доспехами.

你需要铁制龙爪以启动锁孔

Для этой замочной скважины нужен железный коготь.

受过重甲训练的人能更有效地利用铁制、钢制、矮人、兽人、黑檀岩和魔族材质的护甲。

是的，确实需要。先替我打一把铁制匕首如何？这里是所需锻材。来吧。

Вообще-то да. Как ты думаешь, сможешь выковать железный кинжал? Вот все необходимое для работы. Приступай.

没错。不然，你帮我打造一把铁制匕首吧？这里是所有会用到的原料。开始吧。

Вообще-то да. Как ты думаешь, сможешь выковать железный кинжал? Вот все необходимое для работы. Приступай.

铁制初级耐力靴子

Железные сапоги малого запаса сил

铁制高级耐力靴子

Железные сапоги настоящего запаса сил

铁制诱魂战锤

Железный боевой молот ловли душ

铁制诱魂战斧

Железный боевой топор ловли душ

铁制诱魂巨剑

Железный двуручный меч ловли душ

铁制初级恢复强固护甲

Прочная железная броня малого восстановления

铁制初级生命强固护甲

Прочная железная броня малого здоровья

铁制初级变换强固护甲

Прочная железная броня малого изменения

铁制初级召唤强固护甲

Прочная железная броня малого колдовства

铁制初级毁灭强固护甲

Прочная железная броня малого разрушения

铁制初级幻象强固护甲

Прочная железная броня малой иллюзии

铁制初级骑士强固护甲

Прочная железная броня молодого рыцаря

铁制高级恢复强固护甲

Прочная железная броня настоящего восстановления

铁制高级生命强固护甲

Прочная железная броня настоящего здоровья

铁制高级召唤强固护甲

Прочная железная броня настоящего колдовства

铁制高级毁灭强固护甲

Прочная железная броня настоящего разрушения

铁制高级骑士强固护甲

Прочная железная броня настоящего рыцаря

铁制高级幻象强固护甲

Прочная железная броня настоящей иллюзии

铁制初级格挡强固盾牌

Прочный железный щит малого блокирования

铁制高级格挡强固盾牌

Прочный железный щит настоящего блокирования

铁制抑魔强固盾牌

Прочный железный щит ослабления магии

铁制抑寒强固盾牌

Прочный железный щит ослабления мороза

铁制抑火强固盾牌

Прочный железный щит ослабления огня

铁制抑电强固盾牌

Прочный железный щит ослабления электричества

铁制退魔强固盾牌

Прочный железный щит противодействия магии

铁制退寒强固盾牌

Прочный железный щит противодействия морозу

铁制退火强固盾牌

Прочный железный щит противодействия огню

铁制退电强固盾牌

Прочный железный щит противодействия электричеству

铁制耐魔强固盾牌

Прочный железный щит сопротивления магии

铁制耐寒强固盾牌

Прочный железный щит сопротивления морозу

铁制耐火强固盾牌

Прочный железный щит сопротивления огню

铁制耐电强固盾牌

Прочный железный щит сопротивления электричеству

铁制初级体力战靴

Железные сапоги малого запаса сил

铁制高级体力战靴

Железные сапоги настоящего запаса сил

铁制初级恢复条纹甲

Прочная железная броня малого восстановления

铁制初级生命条纹甲

Прочная железная броня малого здоровья

铁制初级变换条纹甲

Прочная железная броня малого изменения

铁制初级召唤条纹甲

Прочная железная броня малого колдовства

铁制初级毁灭条纹甲

Прочная железная броня малого разрушения

铁制初级幻术条纹甲

Прочная железная броня малой иллюзии

铁制初级骑士条纹甲

Прочная железная броня молодого рыцаря

铁制高级恢复条纹甲

Прочная железная броня настоящего восстановления

铁制高级生命条纹甲

Прочная железная броня настоящего здоровья

铁制高级变换条纹甲

Прочная железная броня настоящего изменения

铁制高级召唤条纹甲

Прочная железная броня настоящего колдовства

铁制高级毁灭条纹甲

Прочная железная броня настоящего разрушения

铁制高级骑士条纹甲

Прочная железная броня настоящего рыцаря

铁制高级幻术条纹甲

Прочная железная броня настоящей иллюзии

铁制初级格挡条纹盾

Прочный железный щит малого блокирования

铁制高级格挡条纹盾

Прочный железный щит настоящего блокирования

铁制抑魔条纹盾

Прочный железный щит ослабления магии

铁制抑寒条纹盾

Прочный железный щит ослабления мороза

铁制抑火条纹盾

Прочный железный щит ослабления огня

铁制抑电条纹盾

Прочный железный щит ослабления электричества

铁制退魔条纹盾

Прочный железный щит противодействия магии

铁制退寒条纹盾

Прочный железный щит противодействия морозу

铁制退火条纹盾

Прочный железный щит противодействия огню

铁制退电条纹盾

Прочный железный щит противодействия электричеству

铁制耐魔条纹盾

Прочный железный щит сопротивления магии

铁制耐寒条纹盾

Прочный железный щит сопротивления морозу

铁制耐火条纹盾

Прочный железный щит сопротивления огню

铁制耐电条纹盾

Прочный железный щит сопротивления электричеству

而我发誓，我会让席儿‧坦沙维耶为其恶行付出代价来作为报答。我会用火焰与钢铁制裁她。

Я же обещаю, что Шеала де Тансервилль ответит за свои дела. Я покараю ее огнем и сталью.

·若使用铁头盔和铁胸甲冒充钢铁制品欺骗客户，则会被工会除名

- Тот, кто продает кольчуги и шлемы из железа под видом стальных, будет вычеркнут из списка мастеров цеха.

铸铁的用铸铁制成的

Made of cast iron.

矿车、煤车煤矿中在轨道上行驶的四轮、开口、盒状的运货车或铁制车厢

A four-wheeled, open, box-shaped wagon or iron car run on tracks in a coal mine.

虽然我们的周围都有钢铁制品，我却不知道它们是怎么样加工成形的。

Although iron and steel products are all around us, I do not know how they are formed into various form.

人类学会用铁制造工具的时代称为铁器时代。

The period in which man learnt to make tools of iron is called the Iron Age.

2号铁头球棒铁制高尔夫球棒，其高击斜面大于发球球棒小于3号铁头球棒，用于击中远球和长距离球；2号铁头球棒

An iron golf club that has more loft than a driver and less than a three iron, used for medium fairway shots and long approach shots; a two iron.

这把超大号的铁制钥匙刻有净源导师的徽章图案，在徽章下方隐约可见神谕教团的印记。

На большом железном ключе выгравирована эмблема магистров, но вы можете разглядеть частично закрытый под ней знак Божественного.

站在这些铁制塔之间，你会觉得自己很渺小。

Стоя среди этих железных башен, чувствуешь себя таким маленьким...

начинающиеся:

铁制中级变换头盔铁制中级变换强固护甲铁制中级变换护甲铁制中级召唤头盔铁制中级召唤强固护甲铁制中级召唤护甲铁制中级幻象头盔铁制中级幻象强固护甲铁制中级幻象护甲铁制中级恢复头盔铁制中级恢复强固护甲铁制中级恢复护甲铁制中级挥刃护手铁制中级格挡强固盾牌铁制中级格挡盾牌铁制中级毁灭头盔铁制中级毁灭强固护甲铁制中级毁灭护甲铁制中级法力头盔铁制中级炼金头盔铁制中级炼金护手铁制中级生命强固护甲铁制中级生命护甲铁制中级箭术头盔铁制中级箭术护手铁制中级紧握护手铁制中级耐力靴子铁制中级锻造护手铁制中级骑士强固护甲铁制中级骑士护甲铁制举力战靴铁制举力靴子铁制体力战靴铁制假手铁制假臂铁制六角抛光螺母铁制兵器铁制初级变换头盔铁制初级变换护甲铁制初级召唤头盔铁制初级召唤护甲铁制初级幻术头盔铁制初级幻术护甲铁制初级幻象头盔铁制初级幻象护甲铁制初级恢复头盔铁制初级恢复护甲铁制初级挥刃护手铁制初级挥刃腕甲铁制初级格挡盾铁制初级格挡盾牌铁制初级毁灭头盔铁制初级毁灭护甲铁制初级法力头盔铁制初级炼金头盔铁制初级炼金护手铁制初级炼金腕甲铁制初级生命护甲铁制初级箭术头盔铁制初级箭术护手铁制初级箭术腕甲铁制初级紧握护手铁制初级紧握腕甲铁制初级锻造护手铁制初级锻造腕甲铁制初级骑士护甲铁制初级魔法头盔铁制剂铁制削能剑铁制削能匕首铁制削能巨剑铁制削能巨斧铁制削能战斧铁制削能战锤铁制削能长剑铁制剑铁制匕首铁制变换头盔铁制变换护甲铁制变换甲条纹铁制召唤头盔铁制召唤护甲铁制召唤条纹甲铁制品铁制圆头木螺丝铁制头盔铁制威吓匕首铁制威吓巨剑铁制威吓巨斧铁制威吓战斧铁制威吓战锤铁制威吓长剑铁制威惧匕首铁制威惧巨剑铁制威惧巨斧铁制威惧战斧铁制威惧战锤铁制威惧长剑铁制威震匕首铁制威震巨剑铁制威震巨斧铁制威震战斧铁制威震战锤铁制威震长剑铁制寒冰剑铁制寒冰匕首铁制寒冰巨剑铁制寒冰巨斧铁制寒冰战斧铁制寒冰战锤铁制寒冰长剑铁制寒冷剑铁制寒冷战斧铁制寒冷长剑铁制寒霜剑铁制寒霜匕首铁制寒霜巨剑铁制寒霜巨斧铁制寒霜战斧铁制寒霜战锤铁制寒霜长剑铁制嵌轮铁制工具铁制巨剑铁制巨斧铁制幻术头盔铁制幻术护甲铁制幻术条纹甲铁制强力战靴铁制强力靴子铁制强固护甲铁制强固盾牌铁制恐惧剑铁制恐惧匕首铁制恐惧巨剑铁制恐惧巨斧铁制恐惧战斧铁制恐惧战锤铁制恢复头盔铁制恢复护甲铁制恢复条纹甲铁制战斧铁制战斧的斧头碎片铁制战斧的斧柄碎片铁制战栗匕首铁制战栗巨剑铁制战栗巨斧铁制战栗战锤铁制战锤铁制战靴铁制抑寒战靴铁制抑寒盾铁制抑寒盾牌铁制抑寒靴子铁制抑火战靴铁制抑火盾铁制抑火盾牌铁制抑火靴子铁制抑电战靴铁制抑电盾铁制抑电盾牌铁制抑电靴子铁制抑魔盾铁制抑魔盾牌铁制护手铁制护甲铁制护符铁制拴马桩铁制挥刃腕甲铁制捣锤铁制摄魂剑铁制摄魂匕首铁制摄魂巨剑铁制摄魂巨斧铁制摄魂战斧铁制摄魂战锤铁制摄魂长剑铁制敬圣剑铁制敬圣匕首铁制敬圣巨剑铁制敬圣巨斧铁制敬圣战斧铁制敬圣战锤铁制敬圣长剑铁制新月剑铁制新月战斧铁制新月长剑铁制方螺母铁制星火剑铁制星火匕首铁制星火巨剑铁制星火巨斧铁制星火战斧铁制星火战锤铁制星火长剑铁制朝圣剑铁制朝圣匕首铁制朝圣巨剑铁制朝圣巨斧铁制朝圣战斧铁制朝圣战锤铁制朝圣长剑铁制木螺钉铁制束魂剑铁制束魂匕首铁制束魂巨剑铁制束魂巨斧铁制束魂战斧铁制束魂战锤铁制束魂长剑铁制条纹甲铁制条纹盾铁制栅状电阻铁制格挡条纹盾铁制格挡盾铁制横木绳梯铁制步枪铁制毁灭头盔铁制毁灭护甲铁制毁灭条纹甲铁制气馁剑铁制气馁匕首铁制气馁巨剑铁制气馁巨斧铁制气馁战斧铁制气馁战锤铁制水标准志铁制水银整流器铁制油桶铁制泄能剑铁制泄能匕首铁制泄能巨剑铁制泄能巨斧铁制泄能战斧铁制泄能战锤铁制泄能长剑铁制洗手盆铁制润滑油注射器铁制炸弹铁制炼金头盔铁制炼金腕甲铁制焦火剑铁制焦火匕首铁制焦火巨剑铁制焦火巨斧铁制焦火战斧铁制焦火战锤铁制焦火长剑铁制熔锅铁制燃火剑铁制燃火匕首铁制燃火巨剑铁制燃火巨斧铁制燃火战斧铁制燃火战锤铁制燃火长剑铁制物品铁制生命护甲铁制生命条纹甲铁制电光剑铁制电光匕首铁制电光巨剑铁制电光巨斧铁制电光战斧铁制电光战锤铁制电光长剑铁制电击匕首铁制电击巨剑铁制电击巨斧铁制电击战斧铁制电击战锤铁制电击长剑铁制电火剑铁制电火匕首铁制电火巨剑铁制电火巨斧铁制电火战斧铁制电火战锤铁制电解槽铁制电闪剑铁制电闪匕首铁制电闪巨剑铁制电闪巨斧铁制电闪战斧铁制电闪战锤铁制电闪长剑铁制疲乏剑铁制疲乏匕首铁制疲乏巨剑铁制疲乏巨斧铁制疲乏战斧铁制疲乏战锤铁制疲乏长剑铁制疲弱剑铁制疲弱匕首铁制疲弱巨剑铁制疲弱巨斧铁制疲弱战斧铁制疲弱战锤铁制疲弱长剑铁制疲惫剑铁制疲惫匕首铁制疲惫巨剑铁制疲惫巨斧铁制疲惫战斧铁制疲惫战锤铁制疲惫长剑铁制盾铁制盾牌铁制祝圣剑铁制祝圣匕首铁制祝圣巨剑铁制祝圣巨斧铁制祝圣战斧铁制祝圣战锤铁制祝圣长剑铁制箭术头盔铁制箭术腕甲铁制箭矢铁制紧握腕甲铁制耐寒战靴铁制耐寒盾铁制耐寒盾牌铁制耐寒靴子铁制耐火战靴铁制耐火盾铁制耐火盾牌铁制耐火靴子铁制耐电战靴铁制耐电盾铁制耐电盾牌铁制耐电靴子铁制耐魔盾铁制耐魔盾牌铁制胆怯剑铁制胆怯匕首铁制胆怯巨剑铁制胆怯巨斧铁制胆怯战斧铁制胆怯战锤铁制腕甲铁制蚀能剑铁制蚀能匕首铁制蚀能巨剑铁制蚀能巨斧铁制蚀能战斧铁制蚀能战锤铁制蚀能长剑铁制行力战靴铁制行力靴子铁制诱魂剑铁制诱魂匕首铁制诱魂巨斧铁制诱魂长剑铁制退寒战靴铁制退寒盾铁制退寒盾牌铁制退寒靴子铁制退火战靴铁制退火盾铁制退火盾牌铁制退火靴子铁制退电战靴铁制退电盾铁制退电盾牌铁制退电靴子铁制退魔盾铁制退魔盾牌铁制部分铁制钥匙铁制铠甲铁制锻造腕甲铁制长剑铁制长剑的剑刃碎片铁制长剑的剑柄碎片铁制长肉叉铁制零件铁制零配件铁制靴子铁制骑士护甲铁制骑士条纹甲铁制高级变换头盔铁制高级变换护甲铁制高级召唤头盔铁制高级召唤护甲铁制高级幻术头盔铁制高级幻术护甲铁制高级幻象头盔铁制高级幻象护甲铁制高级恢复头盔铁制高级恢复护甲铁制高级挥刃护手铁制高级挥刃腕甲铁制高级格挡盾铁制高级格挡盾牌铁制高级毁灭头盔铁制高级毁灭护甲铁制高级法力头盔铁制高级炼金头盔铁制高级炼金护手铁制高级炼金腕甲铁制高级生命护甲铁制高级箭术头盔铁制高级箭术护手铁制高级箭术腕甲铁制高级紧握护手铁制高级紧握腕甲铁制高级锻造护手铁制高级锻造腕甲铁制高级骑士护甲铁制高级魔法头盔铁制魔法头盔铁制黑环盾牌铁制龙爪