铁哥们
tiěgēmen
братан, кореш, закадычный друг, близкие друзья
tiě gē men
大陆地区指关系密切的年轻伙伴。
如：「这是自己的铁哥们，多照顾！」
tiě gē men
(coll.) very close male friendstiěgēmen(r)
coll. very close male friendпримеры:
他们俩简直是形影不离，铁哥们儿。
Они двое просто не разлей вода, настоящие братаны.
пословный:
| 铁 | 哥们 | ||
1) железо; железный
2) перен. крепкий; железный
|