铁骨
tiěgǔ
железный остов, металлический каркас
Железная кость
Железная кость
tiě gǔ
1) 铁铸的骨架。
如：「铁骨扇」。
2) 比喻意志坚贞不变。
如：「在七年的中日战争里，中国人凭的就是不屈不挠的铁骨，赢得最后胜利。」
tiěgǔ
pottery iron body; porcelain body of dark colorgagger
1) 比喻坚挺的枝干。徐迟《黄山记》一：“黄山松铁骨冰肌，异萝松天下罕见。”
2) 刚强不屈的骨气。
частотность: #40094
в самых частых:
в русских словах:
корабль смешанной постройки
混合结构舰艇, 铁骨木壳船
примеры:
钢筋铁骨是你的新陈代谢与血液循环系统。它能提高你的生命值——本作中的两大生命资源之一。让你的警察生涯得以延续。如果你能身中数枪而不死，谁还会在意你的枪法呢？如果你特别，特别，特别健康，还用得着担心毒品的危害吗？
От Стойкости зависит ваш метаболизм и кровообращение. Она улучшает ваше здоровье — один из двух жизненных показателей в игре. Она помогает вам делать свое дело и выживать. Зачем хорошо стрелять, если можно просто переть под пули? Стоит ли бояться подорвать свое здоровье наркотиками, если этого здоровья — завались?
想都别想！那些胆小鬼一闻见怪物的气息就吓得落荒而逃，而我是条铁骨铮铮的汉子，我才不怕。
Ни за что! Эти трусы сбежали, едва завидев чудовищ. Но я покрепче буду.