铜筋铁肋
_
比喻十分健壮的身体。也指能负重任的人。同铜筋铁骨”。
пословный:
| 铜 | 筋 | 铁 | 肋 |
1) медь, медный
2) бронза, бронзовый; латунь
|
1) мускул, мышца
2) сухожилие, связка
3) жила, вена
4) прожилки
5) арматура
6) ключевой камень (в го)
|
1) железо; железный
2) перен. крепкий; железный
|
ребро; бок
|