铸造用 型 砂
пословный перевод
铸造 | 用 | 型 | |
1) лить; отливать; литьё; отливка
2) создавать, формировать
|
1) употреблять, использовать; применять; пользоваться; польза; применение
2) расходовать; расход
3) предлог с помощью, посредством
4) кушать; пить
5) нужно, требуется (обычно с отрицанием)
|
1) шаблон, трафарет; сделанный по шаблону
2) тип, образец; фасон, форма, стиль
3) [земляная] форма (для литья); формовой; литой
|
砂 | |||
1) (крупный) песок; гравий
2) киноварь
|
в примерах:
铸造用(型)砂
сырая формовочная смесь
литьё в песок 砂型铸造
литье в песок
软砂床(铸造用)
мягкая постель
硬砂床(铸造用)
твёрдая постель
软砂床(铸造用)软砂床
мягкая постель