打开/关闭状态面板

Панель статуса

封闭状态的图瓦蒙古人

тувинские монголы, находящиеся в состоянии изоляции

出于安全考虑，平时请让我处于关闭状态。

Из соображений безопасности просьба держать эту дверь закрытой.

快捷栏处于解锁状态时，才能将物品和技能移除。

Убирать предметы и навыки с панели быстрого доступа можно, только если она разблокирована.

望舒客栈的楼梯似乎出了问题，暂时处于封闭状态。怎么去客栈顶上，是一个问题…

На постоялом дворе «Ваншу» проблемы с лестницей, поэтому для гостей она временно закрыта. Но как же теперь подняться наверх?

如果封锁状态持续下去的话，我们需要食物和毛毯来果腹并维持体温。你能外出帮我们收集一些物资吗？

Если в ближайшее время нас отсюда выпускать не собираются, нам понадобится еда, а еще одеяла, чтобы не замерзнуть. Может, соберешь для нас партию припасов?

目标盟友进入冰体守护状态。虽然失去了参战能力，但他们可以免疫一切伤害，并持续受到治疗。移除苦痛枷锁状态。

Выбранный союзник входит в криогенный стазис. Он не способен ничего сделать, но получает иммунитет ко всему урону и постепенно восстанавливает здоровье. Снимает оковы боли.