• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

锈蚀的海员名牌
_
Поврежденная корабельная табличка


пословный:

锈蚀 的 海员 名牌
xiùshí
коррозия, ржавление; покрываться ржавчиной
de
притяж.
hǎiyuán
моряк; водник
míngpái
1) известная марка, бренд; известный, престижный
2) дощечка с названием (именем), именная табличка