锋利的长枪
_
Острая кочерга
примеры:
血红色的锋利长枪,过去是某位角斗士无比珍视的宝物。枪芒上曾沾染了无数野兽与人的鲜血。
Один гладиатор очень дорожил этим копьём. Остриё его познало кровь бесчисленного множества людей и тварей.
魔神翡玉化作的长枪,拥有刺杀远古海兽的沉重与锋利。
Это копьё создали Архонты для борьбы с чудовищами доисторических морей.
或许能贯穿一切的锋利长枪。挥舞当中,仿佛能见到空气被枪尖划破的裂痕。
Острое копьё, которое, похоже, может пронзить что угодно. При взмахе можно увидеть, будто в месте, где наконечник касается воздуха, появляется брешь.
пословный:
锋利 | 的 | 长枪 | |
1) острый; остроконечный, заострённый
2) резкий, острый (о критике)
|
1) длинное копьё, пика
2) рис
|