镇压之网
_
Сокрушающая сеть
примеры:
这么多「百无禁忌箓」的力量聚集在一起，再加上女皇赐予「执行官」的力量…暂时解封岩枪镇压之力，也不是什么办不到的事。
Если к мощи Печати согласия добавить силу Предвестников Фатуи, дарованную Царицей... То сломать копьё Гео Архонта не составит ни малейшего труда.
пословный:
| 镇压 | 之 | 网 | |
1) давить, нажимать, пригнетать
2) подавлять; усмирять; репрессировать; успокаивать, утихомиривать; подчинять; овладевать; держать в повиновении; подавление, репрессии 3) раздавливать, сокрушать, уничтожать; расправляться (покончить) с...; казнить
4) тех. укатывать, прокатывать
5) с.-х. прикатывать
|
1) сетка; прям., перен. сеть
2) поймать (сетью)
|