长七短八
_
1) 长短不齐。如：小玉把冬青树剪得长七短八。
2) 指事情的头绪。
1) 长短不齐。如：小玉把冬青树剪得长七短八。
2) 指事情的头绪。
пословный:
| 长 | 七 | 短 | 八 |
I 1) длинный
2) длительный, долгий
3) длина, протяжение, протяжённость; долгота
4) достоинство, преимущество
5) быть сильным (в какой-либо области); быть мастером чего-либо; хорошо владеть чем-либо
II [zhăng] 全词 >>1) расти; вырасти
2) увеличивать; расширять
3) старший (по возрасту)
4) начальник; командир; директор; глава
|
1) семь; седьмой
2) сокр. июль
|
1) короткий; краткий
2) не хватать, недоставать
3) недостаток, минус
|
1) 8, восемь, восьмёрка, восьми-, окта-, окто-
2) восьмой; в-восьмых
3) похожий на 八, дугообразный; свешивающийся
4) Ба (фамилия)
Примечание: 八 перед иероглифом с нисходящим или нейтральным тоном в живой устной речи произносится также bá |