старшая принцесса (сестра императора)

大长公主

великая старшая принцесса (тётка императора)

-你的长发公主

P.S. Твоя Рапунцель

打败长发公主的妖灵

Победить призрак Рапунцель.

船长不喜欢你，公主。

У капитана на тебя зуб, принцесса.

- 长发公主的遗言。

- последние слова Долговласки.

这是长发公主的高塔？

Это башня Рапунцель?

在长发公主的高塔寻找魔豆

Поискать волшебные бобы в башне Рапунцель.

主公，我可以肯定的是，我对兵法或是战术并不擅长。

Мой лорд, я хочу отметить, что не слишком разбираюсь в тактике и стратегии.

那个老女巫用魔法迷住了公主，使她长眠不醒。

The wicked old woman bewitched the princess, and she fell into a long sleep.

拿到魔豆了，但长发公主嘛…嗯…看来她等王子等腻了。

Боб у меня, но вот Рапунцель... Хмм, да. Ей надоело ждать принца на белом коне.

那个邪恶的小精灵对公主施了魔法，使她长睡不醒。

The wicked fairy bewitched the princess and made her fall into a long sleep.

王子的尸体…他想解救长发公主，但跌下来摔断脖子了。

Тело принца... Он пытался освободить Рапунцель, но свернул шею.

黑龙公主已经被你斩杀。拿下她的徽记，把它交给大酋长的顾问伊崔格。

Мать черных драконов мертва и лежит у твоих ног. Возьми ее голову и принеси советнику Эйтриггу.

这里的童话不多，小红帽、三只小猪、三只小熊与金发女孩、另外还有长发公主和卖火柴的小女孩。

Их не очень-то и много. Значит так: "Красная Шапочка", "Три поросенка", потом "Златовласка", "Три медведя", еще "Рапунцель" и "Девочка со спичками".

我们必须把它们种在长发公主的高塔附近的小路旁…接下来要对付的就是巨人了。

Теперь надо их посадить на той тропинке за башней Рапунцель. И приготовиться к встрече с великаном.

我长大后，也要成为你这样的英雄。你是个真正的英雄，而不只是故事里的人物。你完成了任务并拯救了公主！骷髅！朋友！

Когда я вырасту, я хочу стать героем – прям как вы. Вы – настоящий герой, не из книжки. Вы выполнили задание и спасли принцессу! Скелета! Друга!

在时间的长河中，地球一直受到神秘的星辰公主们的保护。以爱与友情之名，她们团结在一起对抗邪恶的永恒帝国和他们的太空王。

С незапамятных времен волшебные астропринцессы защищают наш мир. Они противостоят зловещей Вечной империи и ее космолордам во имя любви и дружбы.

她叫萨德哈，是公法王室的公主。她和你一样在高墙内长大，与外界隔绝，以防受到攻击。但与出生在高傲的战争王室的你所不同的是，她的存在一直是个秘密。

Ее зовут Садха, принцесса Дома Закона. Как и вы, она была взращена за высокими стенами, огражденная от мира. Но ее существование никогда не предавалось огласке, в отличие от вашего, ведь вы – отпрыск горделивого Дома Войны.