长城守卫的长枪
_
Удлиненная винтовка защитника стены
пословный:
| 长城 | 城守 | 守卫 | 的 |
1) Великая Китайская стена, досл. длинная стена
2) оплот, опора, столп, крепость, бастион (напр. государства)
3) китайская стена, принцип китайских стен (строгое разграничение функций и информации между подразделениями фирмы или другой организации)
|
1) охрана городской стены
2) начальник стражи городских ворот
|
1) охранять, караулить, сторожить
2) охранник, караульный, сторож, стражник; караул
|
| 长枪 | |||
1) длинное копьё, пика
2) рис
|