长廊监卫
_
Коридорный Наблюдатель
примеры:
当长廊监卫进战场时，重置目标由你操控的神器或生物。
Когда Коридорный Наблюдатель выходит на поле битвы, разверните целевой артефакт или существо под вашим контролем.
пословный:
| 长廊 | 监 | 卫 | |
1) крытая галерея
2) Чанлан (Длинная галерея, расположена в Летнем дворце)
|
I jiān
1) смотреть сверху (сбоку) на... (благосклонно или испытующе); взирать на...; видеть
2) держать под наблюдением; досматривать; контролировать, инспектировать; управлять, заведовать 3) тюремное заключение; тюрьма
II jiàn
1) устар. надзиратель, смотритель; инспектор; цензор; управляющий, заведующий; эмиссар; правитель (государства, области)
2) устар. инспекторат; цензорат; училище
3) евнух [императорского дворца]
1) jiàn Цзянь (фамилия)
2) вм. 鉴
|
тк. в соч.;
защищать; охранять; защита
|