长征二号大推力捆绑式火箭
_
ракета чанчжэн-2 с мощной связкой двигателей
пословный:
| 长征 | 二号 | 大推力 | 捆绑 |
1) поехать в дальнее путешествие, дальний поход
2) Великий поход (Китайской Красной армии 1934-1935 гг.)
«Чанчжэн» (семейство китайских ракет-носителей) |
большая тяга
|
связывать, перевязывать (верёвкой), стропить, строповка
|
| 式 | 火箭 | ||
1) образец; модель; тип; фасон
2) церемония; обряд
3) правило; формула (напр., математическая)
4) грам. наклонение
|
1) ракета; ракетный
2) устар. зажигательная стрела
3) жарг. пеги (для велосипеда BMX)
|