长途车
chángtúchē
автобус дальнего следования, междугородный автобус
cháng tú chē
long-distance bus
coach
частотность: #39474
примеры:
长途列车
поезд дальнего следования
搭长途汽车
travel by coach
一路上长途汽车颠簸得我非常难受
дорогой меня утрясло в междугородном автобусе
我们是在火车长途旅行中相识的朋友。
Мы познакомились во время долгого путешествия на поезде.
我们乘火车到伦敦， 然后换长途汽车。
We’ll go by train as far as London, and then take a coach.
我们是在火车长途旅行中偶然结识的朋友。
We are the casual acquaintance of a long railway journey.
пословный:
| 长途 | 车 | ||
длинная дорога, долгий путь, дальний рейс, длинная дистанция; дальний
|
I 1) телега; повозка; тачка; автомашина; вагон (также все другие средства передвижения на колесах)
2) станок; машина
3) обтачивать; вытачивать (на станке) 4) качать воду (с помощью колеса)
5) поворачивать
II [jū]шахм.; ладья, тура
|