闪亮的迅猛龙作战羽毛
_
Сверкающее боевое перо ящера
пословный:
| 闪亮 | 的 | 迅猛龙 | 作战 |
1) сверкать; поблёскивать; сверкающий
2) диал. рассвет 露出光亮, 指黎明
|
1) воевать, сражаться, вести войну, давать сражение; операция
2) воен. оперативный, боевой, действующий
|
| 羽毛 | |||
1) оперение; волосяной покров [животных]; перья и шерсть; перья; пух
2) обр. репутация, реноме; авторитет
3) шевиот (общее название плотных полушерстяных тканей) 4) стар. бунчуки из перьев и бычьего хвоста (на колеснице монарха)
|