闪光暗点
_
teichopsia
{医} teichopsia
примеры:
长明闪光灯明暗光(亮的时间比暗的时间长)
проблесковый огонь с удлинёнными периодами горения
没有金币,连一点闪闪发光的东西也没有。
Никакого золота, никаких ценностей, ничего.
但在你的身上,还有更珍贵的闪光点。
Но у тебя есть ещё одна уникальная способность.
黑岩厂中秘藏的古老钩枪。锋芒上点点的闪光有如夜空稀星。
Древнее копьё, обнаруженное в кузнице Черногорья. Самоцветы на лезвии этого копья сверкают, словно звёзды в ночном небе.
一切都发生得太快了。一团白热的闪光点燃了附近的树林,可怕的狂风接踵而至,横扫阿鲁纳各处的烈焰。
Все случилось так быстро. Сначала леса загорелись от раскаленной добела вспышки света, а потом жуткий ветер раздул огонь по всей Арууне.
пословный:
闪光 | 暗点 | ||
1) сверкание; вспышка (света, молнии); проблеск; пятна, блики, блеск (на воде)
2) сверкать; мигать, мерцать (о свете)
|
1) скотома
2) бледное пятно (методика сейсморазведки)
|