闪光灯泡

flash bulb

вспомогательного назначения вспышка; лампа вспышка

flash bulb; flash lamp; flash lamp bulb

в русских словах:

блиц

闪光灯泡, 限时比赛（国际象棋的）, 〔阳〕〈摄〉闪光灯泡.

примеры:

闪光泡一种内部装有铝箔或镁箔的精细碎片的玻璃灯泡，用电点燃以发出短暂的高强度闪光，从而拍摄照片

A glass bulb filled with finely shredded aluminum or magnesium foil that is ignited by electricity to produce a short-duration high-intensity light flash for taking photographs.

灯光闪

мелькнул свет фонаря

闪光灯(标)

перемежающийся огонь

闪光灯(标)闪光

перемежающийся огонь

测量电灯泡光度的工人

фотометрист

万次闪光灯

electronic (multitime) flash unit

手电筒手电(筒)闪光灯

электрический фонарик

闪光(信号)灯, 闪光灯标

проблесковый фонарь

远处灯光闪烁。

Огонек моргает вдали.

手电{筒}闪光灯

электрический фонарик

定闪光灯(常明光及闪光)

постоянный огонь с проблесками

请不要使用闪光灯。

Фотографировать со вспышкой запрещено.

你有没有带闪光灯?

Did you bring your flash?

闪光灯标编码信标(台)编码信标

кодовый маяк

在阴暗处拍照要开闪光灯。

Use the flash when you take pictures in a dark place.

长明闪光灯明暗光(亮的时间比暗的时间长)

проблесковый огонь с удлинёнными периодами горения

这个博物馆里不准使用闪光灯。

Flashes are not allowed to be used in this museum.

闪光灯标, 闪光信标(一种无方向性的归航台)

проблесковый светомаяк

她手指上的钻石戒指在灯光下闪闪发光。

The diamond ring on her finger glittered in the light.

这个闪光灯是帮助飞机确定位置的。

This is a beacon to help aircraft discover their position.

“金……”（低语。）“闪光灯太响了。它不会喜欢的。”

(Шепотом.) «Ким... Вспышка громкая. Ему не понравится».

她把另一杯淡啤酒推向你。酒水在昏暗的灯光下闪闪发光。

Она придвигает к вам еще один стакан. Содержимое поблескивает в полутьме.

我只是想帮忙…不如来点霓虹灯，再来点闪光灯怎么样？

Я просто хочу помочь... Может, повесить неоновые вывески и мигающие огоньки?

你的脚下出现一滩黑色的廉价酒。在锐影灯光的照射下闪闪发光。

У твоих ног образуется темная лужа дешевого вина. Она блестит в свете фар «Кинемы».

光彩炫目！在你手中就像一对小型的迪斯科闪光灯球。

Ослепительно! Как будто у тебя в руке пара крошечных диско-шаров.

你的脚下出现一滩黑色的陈年伏特加，在锐影灯光的照射下闪闪发光。

У твоих ног образуется темная лужа выдержанной в Серости водки. Она блестит в свете фар «Кинемы».

你的脚下出现一滩黑色的廉价比尔森啤酒，在锐影灯光的照射下闪闪发光。

У твоих ног образуется темная лужа дешевого пива. Она блестит в свете фар «Кинемы».

пословный:

闪光灯	灯泡
shǎnguāngdēng 1) вспышка (у камеры) 2) мигающий маяк	dēngpào 1) [электрическая] лампочка 2) жарг. третий лишний (в присутствии влюблённой пары)

начинающиеся:

闪光灯泡连接器